PRISTIN V(프리스틴 V) – 네 멋대로(Get It)

네 멋대로 Get It Get It  whatever you like, Get It Get It
망설이지 말고  don’t hesitate and
너 지금 바로 Get It  right now you Get it

네 멋대로 Get It Get It  whatever you like, Get It Get It
자꾸 눈치 보지 말고 Uh uh  don’t worry what others think and
네 멋대로  whatever you like

네가 확 솔깃  to get you to feel tempted
해지게 말 해 줄게  I will tell you something
네 맘을 세게  to get your mind burst
터질 듯 흔들어 놔  I will shake it

단 한 번도 넌 상상한 적 없는  not even once you haven’t imagined
너를 만들게 아주 살짝 나쁜  I will make you slightly bad
매력적인 Lady Lady  charming Lady Lady
그런 네 모습 어때 Oh  how do you like yourself like that? Oh

순진한 주인공은 대체 누구 좋으라고  as for a naive main character, who would benefit
아찔한 게 가득히 넘치는 밤  the night filled with thrill
방 안에서 얌전히 잠이 들까  would she quietly fall asleep in a room?

유난히 반짝이는 것을 보면 뭐든 말야  whenever I see whatever is extremely shining
갖고 싶은 게  I want to have it
Now you listen to what I’m saying  Now you listen to what I’m saying

전부 네 멋대로 Get It  all that whatever you like, Get it
네가 원하는 대로  whatever you want
전부 네 멋대로 Hit It  all that whatever you like, Get it
네 맘속에 불을 켜  turn on the light inside my heart

누가 봐도 착한 널 달콤하게  to make a kind person like you sweet to anyone
속삭여 망쳐 놓을래  whisper, I will mess it up
까무러치도록  to pass out
Get It Hit It Kill It  Get It Hit It Kill It
너를 모두 내게 맡겨  leave you all up to me

도도한 눈빛이  stuck-up eyes
차가운 웃음이  cold smile
내겐 더 잘 어울리는데 이걸 어쩌니  somehow they fit better to me, what can I do
누가 봐도 난  whoever sees me
절대 쉽지 않은 Style  knows never easy Style

아주 치명적인 Type  very fatal Type
재밌지 Like a Villain  interesting Like a Villain
좀 더 Ha ha ha ha  a bit more Ha ha ha ha
뻔한 Voice 지겨워  expected Voice, boring
정말 나 나 나 난  really I I I I
I don’t need sugar love  I don’t need sugar love
Don’t need sugar love  Don’t need sugar love

언제나 착한 주인공은 절대로 모를 걸  always a kind main character would never know
눈 앞에서 황홀히 터지는 밤  Excitingly bursting night in front of eyes
어둠보다 솔직히 빛나는 Eyes  more than darkness genuinely shining Eyes
유난히 계속 끌리는 게 생긴다면 말야  anything that particularly attracts
내가 갖는 게  I will get it

전부 네 멋대로 Get It  all that whatever you like, Get it
네가 원하는 대로  whatever you want
전부 네 멋대로 Hit It  all that whatever you like, Get it
네 맘속에 불을 켜  turn on the light inside my heart

누가 봐도 착한 널 달콤하게  to make a kind person like you sweet to anyone
속삭여 망쳐 놓을래  whisper, I will mess it up
까무러치도록  to pass out
Get It Hit It Kill It  Get It Hit It Kill It
너를 모두 내게 맡겨  leave you all up to me

미칠수록 You’re so cool  the crazier, You’re so cool
늘 상상했던 만큼  as much as always imagined
더 멋진 세상의 끝  even more fantastic world’s end
눈 앞에 다가오지  is coming closely in front of my eyes

뭘 고민하는 거니  what are you concerned about
네 (이제?) 대답을 기다릴  waiting for your (now) answer
내가 아닌 거 알지  you know I am not
지금 너를 Get It  now you Get it

조금 위험하단 얘긴  slightly dangerous story
That’s right Uh uh  That’s right Uh uh
너무 재밌다는 거  really funny thing
손에 땀을 쥐는 얘긴  story that makes my palm sweaty
그런 얘긴 Uh uh  that kinda story
전부 내가 만들어  I make it all

전부 네 멋대로 Get It  all that whatever you like, Get it
네가 원하는 대로  whatever you want
전부 네 멋대로 Hit It  all that whatever you like, Get it
네 맘속에 불을 켜  turn on the light inside my heart

누가 봐도 착한 널 달콤하게  to make a kind person like you sweet to anyone
속삭여 망쳐 놓을래  whisper, I will mess it up
까무러치도록  to pass out
Get It Hit It Kill It  Get It Hit It Kill It
너를 모두 내게 맡겨  leave you all up to me

Story 안의 우린  we in a story
눈을 뗄 수 없이  cannot take eyes off
아름다울 테니  cuz it’s beautiful
네 맘대로 Get It Hit It  whatever you like Get It Hit It

Sorry 오늘 밤이  Sorry tonight
막을 내리잖니  curtain’s drawn
더 원하게 될 걸  anything that makes you want more
너를 모두 내게 맡겨 Hey  leave you all up to me

Nouns:

Korean English Korean English
지금 now mind, heart
모습 shape, look 주인공 main character
누구 who night
room sleep
thing 전부 entirely all
inside 모두 all
눈빛 the way you look at 웃음 smile
front 어둠 darkness
세상 world end
대답 answer 얘기 story
hand sweat

**Note: Dictionary form is words you can search in dictionary.**
Verbs:

Found words Dictionary form English meaning
망설이지 망설이다 to hesitate
말 해 줄게 말하다 to say
터질 듯 터지다 to be burst
흔들어 흔들다 to shake
상상한 상상하다 to imagine
만들게 만들다 to make
나쁜 나쁘다 to be bad
순진한 순진하다 to be naive
좋으라고 좋다 to be good
아찔한 아찔하다 to be thrilling
넘치는 넘치다 to be filled with
얌전히 얌전하다 to be quiet
반짝이는 반짝이다 to be shining
키다 to turn on
착한 착하다 to be kind
달콤하게 달콤하다 to be sweet
속삭여 속삭이다 to whisper
망쳐 망치다 to mess up, ruin
까무러치도록 까무러치다 to faint, pass out
맡겨 맡기다 to leave (responsibility)
도도한 도도하다 to be stuck up
차가운 차갑다 to be cold
어울리는데 어울리다 to be matched
봐도 보다 to see
쉽지 쉽다 to be easy
치명적인 치명적이다 to be fatal
재밌지 재밌다 = 재미있다 to be funny, interesting
뻔한 뻔하다 to be expected, obvious
모를 모르다 to not know
황홀히 황홀하다 to be fantastic
끌리는 게 끌리다 to attract
생긴다면 생기다 to appear
갖는 갖다 to get
다가오지 다가오다 to come, approach
기다릴 기다리다 to wait for
알지 알다 to know
위험하단 위험하다 to be dangerous
뗄 수 떼다 to take off
아름다울 아름답다 to be beautiful
내리잖니 내리다 to draw (curtain)
원하게 원하다 to want

Expression:

Korean English
네 멋대로 해 Whatever you like (suit yourself)

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s