ONE Korean verb that has MULTIPLE meanings in English
In terms of learning new vocabulary in foreign language, it can be confusing or frustrating when you realize there are multiple meanings in one single verb in the new language.
Today’s post is all about finding out what can be translated to when you use 쓰다 verb.
As far as my knowledge at this moment, this verb can have 5 different meanings in English depending on contexts.
1. to write
For the first one, when you write a book or a letter, this is the verb you use.
오늘 저는 편지를 써요. I write a letter today.
2. to wear (glasses, hat)
The second meaning of 쓰다 is to wear specifically for glasses and a hat. We use different verbs of ‘to wear’ for different types of clothing and this will be a separate blog post.
우리 엄마는 안경을 써요. My mom wears glasses.
3. to spend (money)
For the third one, this means ‘to spend’ and this is specifically for money. In English, you can use ‘spend’ for time, but there is a different verb to say “spend time”. The #3 of 쓰다 is for “spending money”.
지난 주말에 저는 쇼핑에 돈을 많이 썼어요. Last weekend, I spent a lot of money on shopping.
4. to be bitter
This fourth one means ‘to be bitter’ when you express taste of certain food. I do find certain vegetables are more bitter than others.. XD
이 야채는 너무 써요. This vegetable is really bitter.
5. to use
This meaning is generally for the meaning of ‘to use’. When you use any types of things such as a cell phone or a cup and many more, you use 쓰다.
항상 새로운 방법을 쓰려고 노력해요. I always try to use new methods.