이소라 ‘신청 Song Request’ (Feat. SUGA of BTS)

창밖엔 또 비가 와  It’s raining outside window
이럴 땐 꼭 네가 떠올라  I always think of you in times like this
잠이 오지 않아  I cannot fall asleep

내방엔 이 침묵과   Silence in my room and
쓸쓸한 내 심장 소리가  My lonely heart
미칠 것만 같아  Are going crazy

So I turn on my radio  So I turn on my radio
낯선 목소리가 들려오고  I hear some strange sound
And on the radio  And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서  That sad story is just like mine

Hey DJ play me a song to make me smile  Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄  At the night where I am feeling blue, smiling on my behalf
그를 잊게 해줄 노래  The song that can forget him

Hey DJ play me a song to make me cry  Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄  At the night where I am feeling frustrated, crying on my behalf
그를 잊게 해줄 노래  The song that can forget him

치열했던 하루를 위로하는 어둠마저 잠든 이 밤  The night that eases my intense day and where darkness is in sleep
수백 번 나를 토해내네 그대 아프니까  Hundreds of times, pouring me out, as you are in pain
난 당신의 삶 한 귀퉁이 한 조각이자  I am a part of your life
그대의 감정들의 벗 때로는 familia  Your friend, sometimes familia

때때론 잠시 쉬어 가고플 때  Sometimes when I wanna take a rest for a moment
함께임에도 외로움에 파묻혀질 때  When I feel loneliness despite of being together
추억에 취해서 누군가를 다시 게워낼 때  When drown with memories and bring up someone
그때야 비로소 난 당신의 음악이 됐네  Then eventually I become your music

그래 난 누군가에겐 봄 누군가에게는 겨울  Right, I am someone’s spring, and someone’s winter
누군가에겐 끝 누군가에게는 처음  Someone’s end, someone’s first
난 누군가에겐 행복 누군가에겐 넋  I am someone’s happiness, and someone’s spirit
누군가에겐 자장가이자 때때로는 소음  Someone’s sleep song, and sometimes noise

함께 할게 그대의 탄생과 끝  I will be with you, your birth and death
어디든 함께 임을 기억하기를  Wherever you are I will remember you
언제나 당신의 삶을 위로할 테니  I will always comfort your life
부디 내게 가끔 기대어 쉬어가기를  So, please sometimes lean on me and rest

So I turn on my radio  So I turn on my radio
낯선 목소리가 들려오고  I hear some strange sound
And on the radio  And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서  That sad story is just like mine

Hey DJ play me a song to make me smile  Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄  At the night where I am feeling blue, smiling on my behalf
그를 잊게 해줄 노래  The song that can forget him

Hey DJ play me a song to make me cry  Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄  At the night where I am feeling frustrated, crying on my behalf
그를 잊게 해줄 노래  The song that can forget him

창밖엔 또 비가 와  It’s raining outside window
이럴 땐 꼭 네가 떠올라  I always think of you in times like this
잠이 오지 않아  I cannot fall asleep
난 어쩔 수 없나 봐  I cannot help myself

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

109 ‘별이 되지 않아도 돼’

일이 하나도 안 풀리고  nothing is working
속상하고 답답할 때  when feeling disappointed and stuck
내가 나를 달랠 힘도 없고  no energy to make myself feel better
공허하고 외로울 때  when feeling empty and lonely

세상은 마음처럼  the world, the way I want
하나도 쉽지 않고  isn’t easy
내 앞에 길이  the road ahead of me
막막해 보일 때  seems so far away

어제와 똑같은  same as yesterday
반복되는 일상 속에  in the repeating daily life
지친 내가 보일 때  when I look beat

하늘을 바라봐  take a look at the sky
어두워도 괜찮아  it’s okay even if it’s dark
빛나는 별을 찾지 않아도 돼  don’t need to look for shining stars

멍하니 바라봐  just stare at it
아무 생각 없이  without any thoughts
빛나는 별이 되지 않아도 돼  don’t need to be the shining star

사람들의 위로  people’s comfort
전혀 와닿지 않고  is not too personal to me
그냥 멋쩍게 웃어넘길 때  when just letting it pass with a smile

집에 가는 길에  on the way home
고개 들 힘도 없지만  no energy to lift my head up
혼자 이겨내야 할 때  when I have to fight by myself

하늘을 바라봐  take a look at the sky
어두워도 괜찮아  it’s okay even if it’s dark
빛나는 별을 찾지 않아도 돼  don’t need to look for shining stars

멍하니 바라봐  just stare at it
아무 생각 없이  without any thoughts
빛나는 별이 되지 않아도 돼  don’t need to be the shining star

하늘을 바라봐  take a look at the sky
어두워도 괜찮아  it’s okay even if it’s dark
빛나는 별을 찾지 않아도 돼  don’t need to look for shining stars

멍하니 바라봐  just stare at it
아무 생각 없이  without any thoughts
빛나는 별이 되지 않아도 돼  don’t need to be the shining star

조금은 느리게 걸어가도 돼  it’s okay to walk a bit slow

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

청하 (CHUNG HA) ‘벌써 12시 (Gotta go)’

Yeah I like it 네가 말을 놓는 것도  Yeah I like it you speak to me casually
Like it 너의 작은 말투도  Like it even your little accent
나쁘지 않은걸  it’s not bad
Boy you know know know know  Boy you know know know know
Like the way 말없이 손을 잡고  Like the way grab my hand without mentioning
Like the way 조금은 놀래도  Like the way rather a bit surprised but
싫지가 않은걸  I don’t mind it
You know boy boy boy boy  You know boy boy boy boy

물감처럼 파랗던  was blue like a water colour
하늘은 벌써 까맣고  the sky has already turned dark
감정은 더 깊어져 yeah  affection is getting deeper yeah
I gotta tell you this  I gotta tell you this
우리 둘만 느껴지는 이상한 느낌  strange feeling only two of us can tell
나도 너무 좋아 but it’s too late  I also really like it but it’s too late

아쉬워 벌써 12시  too bad it’s already 12 o’clock
어떡해 벌써 12시네  what should I do, it’s already 12 o’clock
보내주기 싫은걸  I don’t wanna let you go
알고 있어 how you feel it  I know how you feel it

음악에 맞춰 사랑을 속삭이고 싶어  I wanna whisper love to the music
솔직히 우리 둘 맘이 같은 걸  frankly we are on the same page
Gotta go gotta go 12시  Gotta go gotta go 12 o’clock
같은 생각인 걸 알고 있는데  although we are thinking of the same thing
더 이상은 솔직할 수 없는 걸  I can no longer be honest
Gotta go gotta go 12시  Gotta go gotta go 12시

어쩜 우린 닮은 것도 많아  perhaps there are many common things
취향 취미 먹을 때도 말야  style, hobby, even when we eat
You’re reading my heart  You’re reading my heart
좀 더 일찍 알았다면  I wish I knew earlier
어땠을까 생각하게 돼 yeah  wonder what could’ve been?

별들은 더 빛나고  stars are more shining
시간은 점점 지나고  time is going by
감성은 더 짙어져 yeah  affection is getting deeper
I gotta tell you this  I gotta tell you this
너에게만 느껴지는 포근한 느낌  warm feeling only from you
나도 너무 좋아 but it’s too late  I also really like it but it’s too late

아쉬워 벌써 12시  too bad it’s already 12 o’clock
어떡해 벌써 12시네  what should I do, it’s already 12 o’clock
보내주기 싫은걸  I don’t wanna let you go
알고 있어 how you feel it  I know how you feel it

음악에 맞춰 사랑을 속삭이고 싶어  I wanna whisper love to the music
솔직히 우리 둘 맘이 같은 걸  frankly we are on the same page
Gotta go gotta go 12시  Gotta go gotta go 12 o’clock
같은 생각인 걸 알고 있는데  although we are thinking of the same thing
더 이상은 솔직할 수 없는 걸  I can no longer be honest
Gotta go gotta go 12시  Gotta go gotta go 12시


구석에 맘 한구석에  somewhere in my mind
조그만 끈  tiny string
붙잡고 있는 걸  is holding me
Baby don’t wanna be alone  Baby don’t wanna be alone
늦으면 더 늦어지면 어쩌면 다 놓아버릴지 몰라  if it’s more late, perhaps I might let it all in
I’m really trying to make you see  I’m really trying to make you see

아쉬워 벌써 12시  too bad it’s already 12 o’clock
어떡해 벌써 12시네  what should I do, it’s already 12 o’clock
보내주기 싫은걸  I don’t wanna let you go
알고 있어 how you feel it  I know how you feel it

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

Please leave a comment down below to request the future K-POP posts.

위너 WINNER ‘MILLIONS’

I like you babe  I like you babe
어디가 그렇게 좋으냐고 묻네  you ask me what I like about you
Baby wait a sec  Baby wait a sec
손가락 열 개를 다 접어도 이유를 다 세지 못할 만큼  to the degree I cannot count all the reasons with my ten fingers
Just like you babe  Just like you babe
이걸론 부족해?  is that enough?

말해 뭐해 거 아가씨  tell you what miss
넌 조물주의 마스터피스  you are the god’s creation master piece
어제 마젤란이 말하길  yesterday as per Magellan
너 찾아다닌 거래 지구 한 바퀴  he was looking for you all around the globe
반대로 반대로 넌 내가 왜 좋아?  on the other hand, on the other hand, why do you like me?
마 뜨면 혼나 야  don’t take too much time to answer
Milli는 뭔 Milli, 넌 Billi, um.. Trillion  what Milli, you are Billi, umm.. Trillion
말해줘 일일이? 어?  do you want me to spell it out? eh?

겉으로만 수백 가지 그 속엔 백만 가지  hundreds outside, millions inside
이유들로 네가 좋아 Baby   of reasons, I like you Baby
해가 두 번 뜰 때까지 옆에 있어 줄래 같이   will you stay with me until the sun rises two more times
다 말해주고 싶어  I wanna tell you all

네가 좋은 이유 Got millions millions millions  reasons I like you Got millions millions millions
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)  The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)
네가 좋은 이유 Got millions millions millions  reasons I like you Got millions millions millions
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)  The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)

I like you babe  I like you babe
어디가 그렇게 좋으냐고 묻네  you ask me what I like about you
Baby wait a sec  Baby wait a sec
이틀을 쉬지 않고 말해도 끝없이 말할 수 있을 만큼  not enough time to tell you for two days without a break
Just like you babe  Just like you babe
이걸론 부족해?  is that enough?


네가 얼마큼 좋냐고?  asking how much I like you?
이 세상 컬러에 숫자를 메길게  as many different colours as there are in the world
어려운 수학은 몰라도 사랑은 더하고 제곱에 Babe  I am not good at difficult math, but for love I know how to add and multiply Babe
코끝을 간지럽히는 봄이 찾아온 듯이 꽃 피는  flowers are blooming as if the spring has arrived
내 맘에 나비가 돼 날아와  fly to my heart like a butterfly
날갯짓에 난 또 설레잖아  I get thrilled about how elegantly wings are moving

겉으로만 수백 가지 그 속엔 백만 가지  hundreds outside, millions inside
이유들로 네가 좋아 Baby   of reasons, I like you Baby
해가 두 번 뜰 때까지 옆에 있어 줄래 같이   will you stay with me until the sun rises two more times
다 말해주고 싶어  I wanna tell you all

네가 좋은 이유 Got millions millions millions  reasons I like you Got millions millions millions
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)  The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)
네가 좋은 이유 Got millions millions millions  reasons I like you Got millions millions millions
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)  The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)

(One) 원해 내 마음이 너를 원해  (1) I want you, my heart wants you
(Two) 투정 부려도 예쁘네  (2) you still look pretty when you whine
(Three) 스릴러 영화는 싫은데  (3) I am not a fan of thriller movies
너와 함께면 열 번을 봐도 OK  but I am OK watching them even 10 times as long as I am with you

(Four) For me 나를 위해주네  (4) For me, you care about me
(Five) Five star S라인 몸매  (5) Five star S line body shape
(Six) Sixth sense 반전 매력에  (6) Sixth sense twist attraction
  umm

네가 좋은 이유 Got millions millions millions  reasons I like you Got millions millions millions
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)  The reason I like you (Oh yeah yeah yeah)
네가 좋은 이유 Got millions millions millions  reasons I like you Got millions millions millions
The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)  The reason I like you (Oh yeah yeah yeah yeah yeah)
네가 좋은 이유 Got millions millions millions  reasons I like you Got millions millions millions

(듣고 싶을 때 언제든지 말만 해 이 노랠 불러줄게)  (I’ll sing this song for you anytime you wanna hear)
네가 좋은 이유 Got millions  reasons I like you Got millions
(알고 싶을 때 언제든지 말만 해 내가 다 말해줄게)  (I’ll tell you all anytime you wanna know)
네가 좋은 이유 Got millions  reasons I like you Got millions

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

Please leave a comment down below to request the future K-POP posts.

EXO ‘Love Shot’

차갑도록 서롤 겨눈 채  we viciously aim at each other
날이 선 듯 그 목소리엔  the voice like a sharp knife
숨막히는 것만 가득해  it’s filled with suffocation
Oh oh oh oh oh  Oh oh oh oh oh
Aye ye  Aye ye


눈을 가린 채로 그렇게  with eyes being covered like that
굳게 닫아버린 서로의  our firmly closed
맘이 애써 외면하는 걸  mind is struggling to look away


Ah 타들어가  Ah it’s burning up
갈라질 듯 숨이 막혀와  it’s getting out of breath
갈증이 나  getting thirsty
이 한 잔을 가득히 담아  fill it up in this glass
넘칠 듯한  almost overflowing
위태론 오늘 밤을 난  risky tonight


It’s the love shot  It’s the love shot
Na nanana nananana &#160Na nanana nananana
Na nanana nanana  Na nanana nanana
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh  Oh oh oh oh oh
It’s the love shot  It’s the love shot
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Na nanana nanana  Na nanana nanana
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh  Oh oh oh oh oh
It’s the love shot  It’s the love shot


비틀려버린 love & hate  dried up love & hate
아름다웠던 기억들  beautiful memories
하얗게 물들여져  are becoming
조금씩 바래어가  a bit unclear


매일 더 깊어져 calm down  it’s getting deep every day
상처가 되는 말과  hurtful words and
검게 타버린 마음 Where is love?  darkly burned out mind Where is love?
Yeah yeah yeah yeah  Yeah yeah yeah yeah


눈과 귀를 막고  block eyes and ears
억지로 헤매봐도 결국 정답은 love  forcefully trying but eventually the answer is love
too much ego에 주린 배를 불리고  due to too much ego, get hungry stomach full
비어버린 한 잔의 compassion  empty glass’ compassion


이제 다시 채워 들어보자 다  let’s fill it up all again

It’s the love shot  It’s the love shot
Na nanana nananana &#160Na nanana nananana
Na nanana nanana  Na nanana nanana
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh  Oh oh oh oh oh
It’s the love shot  It’s the love shot
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Na nanana nanana  Na nanana nanana
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh  Oh oh oh oh oh
It’s the love shot  It’s the love shot


People come and people go  People come and people go
세상에 멈춰선 너와 난   you and I stopped in the world
무뎌진 감정들에  senseless emotions
서서히 익숙해져가  getting used to them


심장이 타  heart is burning
메마르다 갈라질 듯한  so dry as if it’s split
믿음에 난  to the faith
너로 적셔 틈을 채워가  I wet you and fill up the gap
꺼질 듯한  almost blown out
내 맘에 불을 붙여놔  light up in my heart
Yeah  yeah


It’s the love shot  It’s the love shot
Na nanana nananana &#160Na nanana nananana
Na nanana nanana  Na nanana nanana
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh  Oh oh oh oh oh
It’s the love shot  It’s the love shot
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Na nanana nanana  Na nanana nanana
Na nanana nananana  Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh  Oh oh oh oh oh
It’s the love shot  It’s the love shot

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

Please leave a comment down below to request the future K-POP posts.

Wanna one (워너원) – ‘봄바람’

너와 내가 만나서   you and me met
우리가 된 건 기적  it’s miracle we’ve become us
다 꿈인 것만 같아   everything seems like a dream
눈 감아도  even when I close my eyes
선명하게 보여  I can see things clearly
더 잘해주지 못해   I could be better
자꾸만 후회가 돼  I feel regretful
내 맘은 그게 아닌데  it’s not my intention
늘 같이 있고 싶은데  even though I always want to be with you

긴 터널을 지나   after passing the long tunnel
밝은 빛을 볼 때  when you see the bright light
함께 느꼈던 따뜻한 기억들  all the memories we shared together
늘 내 편이 되어   have been on my side
날 빛나게 만들어 주던 (만들어 주던)  and make me shine
그 미소 그 눈물 Uh  that smile, that tear

날 불러주던 목소리   voice calling me
귀를 자꾸 맴돌겠지  would keep ringing in my ear
마주 보던 서로의 눈빛이   eyes we faced each other
그립겠지만  would be missed but
사랑 설렘 첫 느낌 선명히 남아  the thrill of first love remains vividly

우리 다시 만나   we meet again
봄바람이 지나가면  when the spring breeze goes by
환하게 웃을게   I will brightly smile
봄바람이 지나가면  when the spring breeze goes by

우리 다시 만나   we meet again
봄바람이 지나가면  when the spring breeze goes by
한 번 더 안아줄게   I will hug you one more time
봄바람이 지나가면 그때라면  when the spring breeze goes by, when it’s the time

미안 미안   sorry sorry
늘 받기만 한 것 같아서  I feel like I’ve always only received
고마워 고마워  thanks thanks
아름다워 줘서  for being beautiful
텅 빈 내 맘을 넌 덮어   you wrap my empty mind
가득 너로 채워 줘서  fill it up with you

지친 내게 손을 내밀어  show your hand to me
너만이 날 숨 쉬게 만들어  you can only make me breathe
이젠 매일매일 생일 Birthday   now everyday birthday Birthday
난 새로 태어난 채로 Up  I am reborn Up

늘 내 편이 되어   have been on my side
날 빛나게 만들어 주던 (만들어 주던)  and make me shine
그 미소 그 눈물 Uh  that smile, that tear

익숙한 너의 모습이  your familiar look
어쩌면 변해가겠지  would perhaps change
마주 보던 우리의 기억은  our memory we used to face
지금 이대로  stays like now
사랑 설렘 첫 느낌 선명히 남아  the thrill of first love remains vividly

우리 다시 만나   we meet again
봄바람이 지나가면  when the spring breeze goes by
한 번 더 안아줄게   I will hug you one more time
봄바람이 지나가면 그때라면  when the spring breeze goes by, when it’s the time

두렵지 않아   I am not afraid
서로의 마음을 잘 알아  I know how we feel well
걱정하지 마 그 누구보다   don’t sorry, more than anybody
너를 아끼니까  I care about you

우리 다시 만나   we meet again
봄바람이 지나가면  when the spring breeze goes by
한 번 더 안아줄게   I will hug you one more time
봄바람이 지나가면 그때라면  when the spring breeze goes by, when it’s the time

우리 다시 만나   we meet again
봄바람이 지나가면 (봄바람이 지나가면)  when the spring breeze goes by *2
한 번 더 안아줄게 (안아줄게)   I will hug you one more time
봄바람이 지나가면   when the spring breeze goes by
그때라면  when it’s the time

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

Please leave a comment down below to request the future K-POP posts.