Paul Kim(폴킴) ‘Me After You(너를 만나)’

너를 만난 그 이후로  since I met you
사소한 변화들에 행복해져  I’ve become happier to small little things
눈이 부시게 빛 나는 아침  sun shinning morning
너를 떠올리며 눈 뜨는 하루  I wake up thinking of you

식탁 위에 마주 앉아  facing you on a table
너의 하루는 어땠는지 묻거나  asking you how your day was, or
나의 하루도 썩 괜찮았어  “my day was quite good too”
웃으며 대답해 주고 싶어  I want to reply to you

별것 아닌 일에 맘이 통할 때면  when we feel connected on something trivial
익숙해진 서로가 놀라웠어  it’s amazing to see how familiar we’ve became with each other
널 사랑해  I love you
평온한 지금처럼만  like now, only the peaceful time
영원하고 싶다고  I want it to be forever
너를 바라보다 생각했어  while thinking of you

너를 만나 참 행복했어  I was happy I met you
나 이토록 사랑할 수 있었던 건  the reason I was able to love you this much was
아직 어리고 모자란 내 맘  I was still young and naive
따뜻한 이해로 다 안아줘서   I embraced everything with my kind understanding

무심한 말투에 서로 아플 때면  when we made each other feel bad with hurtful talk
차가워진 사이가  our relationship becoming cold
견딜 수 없어 미안해  was unbearable, I am sorry
불안한 지금이라도  even if now is the unstable time
영원하고 싶다고  I still wanted it to be forever
너를 바라보다 생각했어  while thinking of you

너를 만나 참 행복했어  I was happy I met you
나 이토록 사랑할 수 있었던 건  the reason I was able to love you this much was
아직 어리고 모자란 내 맘  I was still young and naive
따뜻한 이해로 다 안아줘서   I embraced everything with my kind understanding

뜨거웠던 여름 지나  as the hot summer passed by
그리워질 빗소리에  missing the sound of rain
하나 둘 수줍어 또 얼굴 붉히면  we start to get shy and get red
생각이 많아진 너의 눈에 입 맞출 테니  I kiss you on your eyes of many thoughts
우리 함께 걸어가기로 해  then we decide to talk together

나를 만나 너도 행복하니  I am happy I met you
못 해준 게 더 많아서 미안해  there are more things I couldn’t do for you, I am sorry
이기적이고 불안한 내가  selfish and unstable me
너에게만은 잘하고 싶었어  I still wanted to do good things for you

오랫동안 나 기다려온  for the long time, waiting for
완벽한 사랑을 찾은 것 같아  the perfect love seems found
날 잡아줘서 힘이 돼줘서  because you hold me, support me, and
소중한 배려로 날 안아줘서  hug me with sincere consideration
너를 만나  I meet you

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

EXO ‘Tempo’

I can’t believe  I can’t believe
기다렸던 이런 느낌  I’ve been waiting for this feeling
나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디  I only wanna hear you, you are my melody
하루 종일 go on and on and oh  all day go on and on and oh
떠나지 않게 그녈 내 곁에  so you won’t leave from my side

Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
들어봐 이건 충분히  listen to it enough
I said don’t mess up my tempo  I said don’t mess up my tempo
그녀의 맘을 훔칠 beat  beat that will take her heart
어디에도 없을 리듬에 맞춰 1, 2, 3  feel the rhythm that doesn’t exist anywhere else, 1, 2, 3
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
멈출 수 없는 이끌림   I can’t stop the attraction

매혹적인 넌 lovely  charming girl, you are lovely
틈 없이 좁혀진 거리  narrow distance with no gap
불규칙해지는 heartbeat  irregular heartbeat
잠시 눈을 감아 trust me  close your eyes for a moment, trust me

밖으로 나갈 채비 미리 해둬 Are you ready?  get ready to go out in advance, Are you ready?
오늘은 내가 캐리 도시 나 사이의 케미  I am going to rule the city today and bring the sparks
이미 나와 놓곤 뭐가 창피해 ma boo   you are already out, why are you embarrassed, ma boo
어정쩡 어버버 할 필요 없다고  don’t need to be dumb
챙길 건 없으니 손잡아 my lady  just grab my hands, my lady
가는 길마다 레드 카펫 또 런웨이인걸  every street we go is a red carpet and runway
발걸음이 남달라  your footsteps are different
지금 이 속도 맞춰보자 tempo  let’s match to this tempo now, tempo

Baby girl 아침을 설레게 하는 모닝콜  Baby girl morning wake-up call that makes me thrilled
매일 봐도 보고 싶은 맘인걸   I miss you even though I see you every day
지금부터 나와 Let’s get down  from now on, with me Let’s get down
모든 것이 완벽하게 좋아  everything is perfect
So don’t slow it up for me  So don’t slow it up for me

Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
들어봐 이건 충분히  listen to it enough
I said don’t mess up my tempo  I said don’t mess up my tempo
그녀의 맘을 훔칠 beat  beat that will steal her heart
어디에도 없을 리듬에 맞춰 1, 2, 3  feel the rhythm that doesn’t exist anywhere else, 1, 2, 3
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
멈출 수 없는 이끌림   I can’t stop this attraction

주윌 둘러봐 lovely  look around
틈 없이 좁혀진 거리  narrow street with no gap
너에게 맞춰진 heartbeat  heartbeat to your tempo
하고 싶은 대로 teach me  however you like

여긴 내 구역 Don’t test me  here is my area, Don’t test me
혼자 있기 어색하다면 보내줘 message  if you don’t want to be alone, send message
Now you got me flexin’  Now you got me flexin’
주윌 둘러봐  look around
널 보는 들러리들 속 위대한 개츠비 (Hold on wow)  in the crowd looking at you, I am the great Gatsby (Hold on wow)
I’m doing alright baby girl you don’t know  I’m doing alright baby girl you don’t know

치워 네 머리 위에 물음표  take off your question mark above your head
내 사전에 없는 L.I.E   I don’t have L.I.E in my dictionary
너는 이미 자연스럽게 맞추고 있어 내 tempo  you are naturally keeping my tempo

Baby girl 내 어깨에 살짝 기댄 그대의  Baby girl you leaning against my shoulders
아련한 향기가 다시 내 맘에  soft scent into my heart
소용돌이치며 몰아친다  is spreading out
이대로 난 영원하고 싶다  I wanna stay like this forever
So don’t mess up my tempo baby  So don’t mess up my tempo baby
Don’t slow it up for me  Don’t slow it up for me

Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo

내 눈을 바라보고 말해  tell me while looking at my eyes
나의 귓가에만 닿게  get close to my ears
나만 사랑한다 말해  tell me you only love me
나밖에 없다고 말해  tell me I am the only one
더 이상 흔들리지 않게  so that you will doubt no more
절대 널 뺏기지 않게  so that no one can steal you
누구도 건들 수 없게  so that no one can touch you
내 곁에 너를 지킬게  I will protect you by my side

내 마음이 느껴지니  do you feel my heart?
나를 감싸 안은 유일한 나만의 savior  you are the only savior hugging me
모두 그런 널 바라보게 돼  everyone ends up looking at you

I can’t believe  I can’t believe
기다렸던 이런 느낌  I’ve been waiting for this feeling
나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디  I only wanna hear you, you are my melody
하루 종일 go on and on and oh  all day go on and on and oh
떠나지 않게 그녈 내 곁에  so you won’t leave from my side

Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
들어봐 이건 충분히  listen to it enough
I said don’t mess up my tempo  I said don’t mess up my tempo
완전히 다른 색의 beat  completely unique beat
어디에도 없을 이런 완벽한 1, 2, 3  the perfect 1, 2, 3 that doesn’t exist anywhere else
Don’t mess up my tempo  Don’t mess up my tempo
멈출 수 없는 이끌림   I can’t stop this attraction

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

임창정 ‘하루도 그대를 사랑하지 않은 적이 없었다’

맞이하고 보내준 수 많은 일 년 중  one of the many years we welcomed and spent
그대 내게 떠났던 그 해가 있었죠  there was the year she left me
어디에 있을까 잘 지내 지나요  I wonder where you are and how you are
아팠던 건 잘 보내 줬나요  wonder all the pain is gone

날 떠나겠다는 말 참 힘들었어요  it was difficult to hear you leaving me
사랑한단 말도 그대가 했기에  because you said you loved me
거기서 떠나요 나도 잘 떠났으니  leave me there and I also left
이제야 그댈 이해하네요  now I understand you

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기  love is a common talk between people
시작의 이유도 헤어짐의 이유도  reason of start and also reason of end
그땐 모르기에 그저 치열한 날들  you don’t know it then and days become so miserable
우린 어떤 사랑을 했었나요 그 가슴에  what kind of love did we have, in your heart

가지 말라는 말 왜 안 했겠어요  why wouldn’t I have said “don’t go”
혹시 싫어할까 가슴에 남긴 말  maybe you may not have liked it, so I swallowed it in my heart
그대는 그 날로 나를 지워갔겠죠  you must have started to forget about me since that day
이제야 그댈 보고 싶은데  but now I miss you

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기  love is a common talk between people
숨마저 못 쉬던 걸을 수조차 없던  I couldn’t breath nor walk
이별이 기다려 모두 가져간 날들  depart was awaited and took all the days we spent
우린 어떤 이유가 있었나요 떠나던 날  what kind of reason did we have, when we left

익숙함을 핑계 삼아야 했던  comfort was our excuse
그날이 이제는 그리워질 텐데  the days are now missed
말을 못해서 표현 못해서  because I couldn’t say, I couldn’t express
그댈 단 하루라도 사랑하지 않은 적이 없단 걸  hope you know there was no day I didn’t love you

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기  love is a common talk between people
시작의 이유도 헤어짐의 이유도  reason of start and also reason of end
그땐 모르기에 그저 치열한 날들  you don’t know it then and days become so miserable
우린 어떤 사랑을 했었나요 그 가슴에  what kind of love did we have, in your heart

사랑 누구나 하는 흔하디 흔한 이야기  love is a common talk between people
숨마저 못 쉬던 걸을 수조차 없던  I couldn’t breath nor walk
이별이 기다려 모두 가져간 날들  depart was awaited and took all the days we spent
우린 어떤 이유가 있었나요 떠나던 날  what kind of reason did we have, when we left

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

아이유 ‘삐삐’

Hi there 인사해 호들갑 없이  Hi there, greet me without making a fuss
시작해요 서론 없이  let’s begin without introduction
스킨십은 사양할게요 back off back off  I refuse any physical intimacy
이대로 좋아요 balance balance  I like the way it is, balance balance

It’s me 나예요 다를 거 없이  It’s me, me, with no difference
요즘엔 뭔가요 내 가십  these days somewhat my gossip is like
탐색하는 불빛 scanner scanner  investigating light, scanner scanner
오늘은 몇 점인가요? jealous jealous  how many points is it today? jealous jealous

쟤는 대체 왜 저런 옷을 좋아한담?  how on earth does he like that kind of clothes
기분을 알 수 없는 저 표정은 뭐람?  how could I possibly figure out by reading his face
태가 달라진 건 아마 스트레스 때문인가?  attitude seems changed, perhaps due to stress?
걱정이야 쟤도 참  he’s got some problem

Yellow C A R D  Yellow C A R D
이 선 넘으면 침범이야 beep  if you cross the line, it’s a violation, beep
매너는 여기까지 it’s ma ma ma mine  manner is good until this point, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line  please keep the la la la line

Hello stuP I D  Hello stuP I D
그 선 넘으면 정색이야 beep  if you cross the line, straight face
Stop it 거리 유지해 cause we don’t know know know know  Stop it, maintain the distance, cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe  Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)  (anything)

I don’t care 당신의 비밀이 뭔지  I don’t care what your secret is
저마다의 사정 역시  everyone’s got their own stories
정중히 사양할게요 not my business  I refuse with all due respect
이대로 좋아요 talk talkless  I like the way it is, talk talkless

Still me 또예요 놀랄 거 없이  Still me again, without a surprise
I’m sure you’re gonna say “my gosh”  I’m sure you’re gonna say “my gosh”
바빠지는 눈빛 checki checking  busy eyes, checki checking
매일 틀린 그림 찾기 hash tagging  everyday matching missing puzzle pieces, hash tagging

꼿꼿하게 걷다가 삐끗 넘어질라  you might fall when you walk too straight
다들 수군대는 걸 자긴 아나 몰라  do you know everyone is talking about you
요새 말이 많은 걔랑 어울린다나?  you’ve been going out with the talker these days?
문제야 쟤도 참  he’s got some problem

Yellow C A R D  Yellow C A R D
이 선 넘으면 침범이야 beep  if you cross the line, it’s a violation, beep
매너는 여기까지 it’s ma ma ma mine  manner is good until this point, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line  please keep the la la la line

Hello stuP I D  Hello stuP I D
그 선 넘으면 정색이야 beep  if you cross the line, straight face
Stop it 거리 유지해 cause we don’t know know know know  Stop it, maintain the distance, cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe  Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)  (anything)

편하게 하지 뭐  let’s make it convenient
어 거기 너 내 말 알아 들어? 어?  hey do you know what I’m saying eh?
I don’t believe it  I don’t believe it
에이 아직 모를 걸  ey you wouldn’t know it yet
내 말 틀려? 또 나만 나뻐? 어?  am I wrong? am I bad again? eh?
I don’t believe it  I don’t believe it

깜빡이 켜 교양이 없어 너 knock knock knock  turn on your side light, you ain’t got no courtesy, knock knock knock
Enough 더 상대 안 해 block block block block block  Enough, I won’t confront you no more, block block block block
잘 모르겠으면 이젠 좀 외워 babe  Start memorizing if you don’t know it all
Repeat repeat  Repeat repeat
참 쉽지 right  isn’t that easy, right

Yellow C A R D  Yellow C A R D
이 선 넘으면 침범이야 beep  if you cross the line, it’s a violation, beep
매너는 여기까지 it’s ma ma ma mine  manner is good until this point, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line  please keep the la la la line

Hello stuP I D  Hello stuP I D
그 선 넘으면 정색이야 beep  if you cross the line, straight face
Stop it 거리 유지해 cause we don’t know know know know  Stop it, maintain the distance, cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe  Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)  (anything)

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

GOT7 (갓세븐) ‘Lullaby’

한낮에 꾸는 꿈   daydream I have
믿기지 않을 뿐   it’s unbelievable
여전히 난 거짓말 같아   still it seems like a fantasy
눈 떠보면 너의 품   when I wake up, I am in your arms
안도의 한숨   relief sigh
Girl 네가 부르는 내 이름   Girl you call my name
뭐든 널 거치면 아름다워져   anything becomes beautiful by your touch
새로 피어나   freshly blooming

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아  Bloom you’re incredible, you know it
갈수록 더 더 Fallin’  more and more Fallin’
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해  my heartbeat can’t stop, it gets faster every day
Girl 속삭이는 모든 언어들  Girl whispering words
감미롭게 날 파고들어  get into me sweet
막을 수 없어  can’t stop it

막을 생각 없어  no reason to stop it
계속해서 널 찾고 있는 건 나야  it’s me that keeps looking for you
한시도 떨어질 수 없어  can’t be separated for a second
계속해서 널 곁에 두고 싶어  I wanna keep you by my side

Sweet talk to me babe  Sweet talk to me babe
It’s magical  It’s magical
Sweet lullaby  Sweet lullaby
매일매일 더 원해  I want you every single day
Sweet talk to me babe  Sweet talk to me babe
It’s magical  It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서  I can’t get enough off of you

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이  I am drowning to you, this feeling
계속될 수 있게 I want it, I want it  should last, I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이  My eyes are getting heavy, this moment
영원할 수 있게 I want it, I want it  should be forever, I want it, I want it

You make me ay, ay, ay  You make me ay, ay, ay
You make me 스르르 천천히 잠들어  You make me slowly fall into sleep
You make me ay, ay, ay  You make me ay, ay, ay
다정히 불어오는 바람처럼  like the blowing warm wind

머릴 쓰다듬는 손길  my hands touching your hair
조금 날이 선 햇빛  bright sun rise
나른한 이 분위기 완벽해  cuddling is perfect
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해  my heartbeat can’t stop, it gets faster every day
네가 가린 손에 어두워져도 It’s okay  even if it gets dark covered by your hands, It’s okay
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 It’s you  because it feels bright in the darkness, because of you, It’s you

막을 생각 없어  no reason to stop it
계속해서 널 찾고 있는 건 나야  it’s me that keeps looking for you
한시도 떨어질 수 없어  can’t be separated for a second
계속해서 널 곁에 두고 싶어  I wanna keep you by my side

Sweet talk to me babe  Sweet talk to me babe
It’s magical  It’s magical
Sweet lullaby  Sweet lullaby
매일매일 더 원해  I want you every single day
Sweet talk to me babe  Sweet talk to me babe
It’s magical  It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서  I can’t get enough off of you

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이  I am drowning to you, this feeling
계속될 수 있게 I want it, I want it  should last, I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이  My eyes are getting heavy, this moment
영원할 수 있게 I want it, I want it  should be forever, I want it, I want it

꿈이라면 날 깨우지 말아줘  please don’t wake me up if it’s a dream
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해  I wish this to last forever, I want you
달콤한 목소리로 가득 채워줘  fill me up with your sweet voice
지금 이 순간 Stay with me  this moment, Stay with me

Sweet talk to me babe  Sweet talk to me babe
It’s magical  It’s magical
Sweet lullaby  Sweet lullaby
매일매일 더 원해  every day I want you more

Sweet talk to me babe  Sweet talk to me babe
It’s magical  It’s magical
Sweet lullaby  Sweet lullaby
헤어날 수 없어 너에게서  I can’t get enough off of you
Sweet talk to me babe  Sweet talk to me babe
It’s magical  It’s magical

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

☟☟☟ Please leave a comment down below to request the future K-POP posts. ☟☟☟

로이킴 (Roy Kim) – 우리 그만하자

그래 아무리 애를 써봐도  alright, even if I tried hard
될 수 없는 건 할 수 없는 건  things that can’t be done and I can’t do
결국 다 내 탓인 거겠지 뭐  eventually this’s all my fault
혼자 기도를 해봐도  even I prayed alone
가질 수 없는 걸 바라고 있는  wanting to achieve what I can’t have
내 자신이 더 슬퍼 보였어  it’s pathetic looking at myself

내가 바라보고 있는 너의 그 예쁜 눈동자엔 내가 이젠 없어서  I don’t exist in your pretty eyes I am staring at

우리 이제 그만하자  let us stop now
아프지 말라는 말도 잘 자라는 말도  even saying “stay well”, even saying “sleep tight”
우리 이제 그만하자  let us stop now
사랑한다는 말도 똑바로 못하면서  you can’t even look at me straight and say “I love you”

내가 잘한 것도 없지 뭐  I guess I didn’t do much
내 기분대로 맘에 없는 말도  even saying things I didn’t mean
참 많이 하곤 했었는데  to say a lot
다 받아줬던 너는  you still accepted me
아마 그래서 이젠 나에게  maybe that’s why now you
설레지 않는 걸지도 몰라  lost interest in me

내가 바라보고 있는 너의 그 예쁜 눈동자엔 내가 이젠 없어서  I no longer exist in your pretty eyes I am staring at

우리 이제 그만하자  let us stop now
아프지 말라는 말도 잘 자라는 말도  even saying “stay well”, even saying “sleep tight”
우리 이제 그만하자  let us stop now
사랑한다는 말도 똑바로 못하면서  you can’t even look at me straight and say “I love you”

안돼 가지 마  can’t happen, don’t go
지금은 아니라고 붙잡아달란 말야  please don’t let me go and say “It’s not the time”
오늘이 지나고 내일이 지나면  when today passes by and tomorrow goes by

우리 이제  we now
오늘이 지나고 내일이 지나면  when today passes by and tomorrow goes by
우리  we
오늘이 지나고 내일이 지나도  even if today passes by and tomorrow goes by

 Official website: https://kstyleyo.com

youtube  instagram

Please leave a comment down below to request the future K-POP posts.